Home l 談語フォーラム l リンク l カタカナ表記について l サイトについて l ご意見

貴卑コラム l 作ってみようブラジルの味 l 迷訳辞典 l ブラキチさん いらっしゃい! l 何でもブラジルデータ

サンパウロ点描 「路地裏にハイビスカス」

2004年11月10日

サンパウロ在住 美代賢志

 サンパウロは再び、曇ったり晴れたり…な、この頃である。と思っていたら、昼頃にはポカポカの陽気がもどった。

 文化センター裏のバス停から坂の小道を登る途中に、ハイビスカスが咲いていた。サンパウロで街路樹として見かけるこの花は、年中咲いている気がする。この花に限らず、花に関しては全く無知なので、確証はないのだけれど。真っ赤なものもあれば黄色いのもあったりと、多彩と言えば多彩なのだけれど、ヒョロロと伸びた枝に、ボヨヨンと咲いていることが多く、最初こそ「街路樹にハイビスカスがあるって、南国だねぇ…」と思ったものだが、どう見ても、「なんか貧層じゃないっすか?」。

 この印象は、今でも変わらない。

 ビルの谷間の細い路地に咲いているのを見ると、夏の陽射しを受けた大輪なのに、ますます哀愁が漂うのだった。

海が恋しいねぇ…

 

貴卑コラム目次 l ページトップ

当サイトに掲載の文章や写真、図版その他すべての著作権は、断りのない限り美代賢志個人に帰属します。

Copyright (C) 2002-2004 Kenji Miyo All right reserved.